Аудиокнига автора Джо Диспенза. 🕓: 2 ч. 27 мин. 59 сек.. Чтец(ы) Александр Шаронов. Относится к жанрам: Зарубежная психология, Здоровье, Научно-популярная литература, Нейроби ...
Записки примата: Необычайная жизнь ученого среди павианов
4.893188★
Аудиокнига автора Роберт Сапольски. 🕓: 14 ч. 16 мин. 37 сек.. Чтец(ы) Василий Мичков. Относится к жанрам: Зарубежная образовательная литература, Зарубежная публицистика, Науч ...
Сверхъестественный разум. Как обычные люди делают невозможное с помощью силы подсознания
4.73215★
Аудиокнига автора Джо Диспенза. 🕓: 13 ч. 31 мин. 41 сек.. Чтец(ы) Максим Доронин. Относится к жанрам: Зарубежная психология, Зарубежная эзотерическая литература, Здоровье, Лич ...
Лекция «Язык, мозг и гены»
4.73153★
Аудиокнига автора Т. В. Черниговская. 🕓: 1 ч. 34 мин. 01 сек.. Чтец(ы) Т. В. Черниговская. Относится к жанрам: Нейробиология, Нейропсихология, О психологии популярно,, Когнити ...
Сам себе плацебо: как использовать силу подсознания для здоровья и процветания
4.691027★
Аудиокнига автора Джо Диспенза. 🕓: 11 ч. 32 мин. 20 сек.. Чтец(ы) Максим Доронин. Относится к жанрам: Зарубежная психология, Здоровье, Научно-популярная литература, Нейробиоло ...
Хлопок одной ладонью
4.673134★
Аудиокнига автора Николай Кукушкин. 🕓: 14 ч. 35 мин. 30 сек.. Чтец(ы) Михаил Мурзаков. Относится к жанрам: Биология и химия, Нейробиология, Эволюция и антропология, Происхож ...
Непослушное дитя биосферы (часть 1)
4.651629★
Аудиокнига автора Виктор Дольник. 🕓: 5 ч. 56 мин. 35 сек.. Чтец(ы) Александр Клюквин. Относится к жанрам: Антропология, Археология, Зоология, Научно-популярная литература, Раз ...
Непослушное дитя биосферы (часть 2)
4.627532★
Аудиокнига автора Виктор Дольник. 🕓: 7 ч. 29 мин. 34 сек.. Чтец(ы) Александр Клюквин. Относится к жанрам: Антропология, Археология, Зоология, Научно-популярная литература, Раз ...
Лекция «Психология изучения языков»
4.614639★
Аудиокнига автора Дмитрий Петров. 🕓: 1 ч. 27 мин. 30 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Петров. Относится к жанрам: Иностранные языки, Мотивация, Саморазвитие / личностный рост, Изучение ...
Лекция «Как искусство влияет на мозг»
4.556375★
Аудиокнига автора Т. В. Черниговская. 🕓: 1 ч. 38 мин. 00 сек.. Чтец(ы) Т. В. Черниговская. Относится к жанрам: Нейробиология, Нейропсихология, О психологии популярно,, Лектори ...
Биология добра и зла. Как наука объясняет наши поступки. Часть 1
4.528795★
Аудиокнига автора Роберт Сапольски. 🕓: 14 ч. 28 мин. 45 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Машкович. Относится к жанрам: Антропология, Биология и химия, Общая биология, Эволюция и антрополо ...
Sapiens. Краткая история человечества
4.506685★
Аудиокнига автора Юваль Ной Харари. 🕓: 16 ч. 25 мин. 30 сек.. Чтец(ы) Михаил Хрусталев. Относится к жанрам: Зарубежная образовательная литература, Научпоп: прочее, Прочая обра ...
Воля и самоконтроль: Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами
4.453434★
Аудиокнига автора Ирина Якутенко. 🕓: 11 ч. 31 мин. 32 сек.. Чтец(ы) Олег Томилин. Относится к жанрам: Биология и химия, Научно-популярная литература, Нейробиология, Научные ...
Психология пищевого поведения. Интервью с Андреем Скоромным
4.451318★
Аудиокнига автора Андрей Курпатов. 🕓: 1 ч. 13 мин. 26 сек.. Чтец(ы) . Относится к жанрам: Нейробиология, Нейропсихология, Психотерапия, Саморазвитие / личностный рост, Социаль ...
Английский язык. сериал-самоучитель English Tree
4.390794★
Аудиокнига автора Пол Стоун. 🕓: 4 ч. 49 мин. 26 сек.. Чтец(ы) Денис Маркин, Дарья Дурнева. Относится к жанрам: Английский язык, Иностранные языки, Аудиокниги на английском я ...
Описание:
Аудиокнига автора Яна Хлюстова. 🕓: 5 ч. 11 мин. 21 сек.. Чтец(ы) Алена Огнева. Относится к жанрам: Иностранные языки, Нейробиология, Эволюция и антропология,, Лингвистика, Перевод текстов, Технологии, Технологии будущего, Трудности перевода,. Возрастное ограничение: 12+.
Появится ли у нас в недалеком будущем вавилонская рыбка – устройство для автоматического перевода с иностранных языков? Кто-то скажет, что технологии уже достигли такого высокого уровня, что в скором времени заменят человека. Кто-то будет настаивать, что компьютеры никогда не смогут качественно переводить художественную литературу или работать синхронистами на конференциях.
Автор делает попытку не просто ответить на вопрос о вавилонской рыбке, но и поговорить о том, что такое язык и где он хранится в мозге, почему изучение иностранных языков способствует здоровой старости и как работает сознание переводчика.
Видные ученые рассказывают о том, каким образом эффективнее всего учить языки, переводчики делятся взглядами на будущее своей профессии, а разработчики систем машинного перевода разоблачают собственные планы по захвату многоязыкой вселенной.