Перевод текстов аудиокниги. Слушать онлайн. Скачать без регистрации в mp3

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода

3.133447★

Аудиокнига автора Владимир Бабков. 🕓: 10 ч. 28 мин. 31 сек.. Чтец(ы) Владимир Бабков. Относится к жанрам: Отраслевые издания,, Перевод английских текстов, Перевод текстов, Переводч� ...

Читает автор!Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад.Эта аудиокнига известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их преодолевают. Она может пригодиться в качестве пособ...

Подробнее

Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков

2.833973★

Аудиокнига автора Яна Хлюстова. 🕓: 5 ч. 11 мин. 21 сек.. Чтец(ы) Алена Огнева. Относится к жанрам: Иностранные языки, Нейробиология, Эволюция и антропология,, Лингвистика, Перевод т ...

Появится ли у нас в недалеком будущем вавилонская рыбка – устройство для автоматического перевода с иностранных языков? Кто-то скажет, что технологии уже достигли такого высокого уровня, что в скором времени заменят человека. Кто-то будет настаивать, что компьютеры никогда не смогут качественно переводить художественную литературу или работать синхронистами на ко...

Подробнее

Клятва Гиппократа (перевод)

2.5★

Аудиокнига автора Павел Колбасин. 🕓: 10 мин. 03 сек.. Чтец(ы) Pа̀sha Killbа̀zza. Относится к жанрам: Историческая литература, Медицина, Языкознание, Искусство перевода, История медицин ...

Многим известно, что такое клятва Гиппократа, точнее неизвестно а просто ходят слухи, что каждый доктор, медицинский работник даёт клятву Гиппократа перед тем как приступить к медицинской практике. На русский язык первый перевод "клятвы Гиппократа" был сделан в 1936м Рудневым В.И. и приносящие сию клятву приносили её именно в том переводе. Я решил лично...

Подробнее

Fantasstic. Сборник фантастических рассказов. Том 1

2.475805★

Аудиокнига автора Аллен Ким Лэнг, Дэвид Мейсон. 🕓: 5 ч. 02 мин. 52 сек.. Чтец(ы) Литрес Авточтец. Относится к жанрам: Зарубежная фантастика, Интеллектуальная фантастика, Остросюже� ...

Сборник фантастических рассказов о науке, космосе и приключениях представляет собой что-то вроде увлекательного сафари в джунглях удивительного и неведомого. В каждом рассказе авторы умудряются переплетать научные гипотезы и теории с элементами фантастики так, что создаются миры, где ученые, неожиданно для себя, становятся супергероями незабываемых приключений. Э...

Подробнее

Поэтический перевод Корана

2.290208★

Аудиокнига автора Абду Рахман. 🕓: 33 мин. 48 сек.. Чтец(ы) Литрес Авточтец. Относится к жанрам: Зарубежная религиозная и эзотерическая литература, Религии / верования / культы, Религ ...

С арабским языком автор перевода столкнулся еще в 2000-ом году, а переводить Коран начал в 2007-ом. Предлагаемая автором книга представляет собой попытку передать красоту арабского поэтического Корана. Переведено 23 руку...

Подробнее