Aknigi.SU > Серьезное чтение > Cтихи, поэзия > стихи и поэзия > Ответ на рецензию Ворон Эдгар По

Ответ на рецензию Ворон Эдгар По

Загрузка плейлиста...

(Пока оценок нет)

Загрузка...

Универсальный рейтинг: 0 Автор: Николай Николаевич Самойлов Чтец(ы): Николай Николаевич Самойлов Продолжительность: 43 мин. 36 сек.

Полная версия книги Скачать аудиокнигу

Жанры:

стихи и поэзия ужасы классика ужасов Поэтические переводы Самиздат

Книги от автора:

Загрузка...

Вам понравится:

Загрузка...

Описание:

Аудиокнига автора Николай Николаевич Самойлов. 🕓: 43 мин. 36 сек.. Чтец(ы) Николай Николаевич Самойлов. Относится к жанрам: Стихи и поэзия, Ужасы, Классика ужасов, Поэтические переводы, Самиздат. Возрастное ограничение: 16+.

Выбрать книгу или серию книг, которые Вам обязательно понравятся, помогут разделы «Рейтингов»: Рейтинг Книг, Рейтинг Чтецов, Рейтинг Авторов, Рейтинг Жанров и Обзоров аудиокниг нашего сайта.

Аннотация:

Автор отвечает на рецензию написанную на его перевод поэмы Эдгара По "Ворон". Размышления о сложностях переводов и текст перевода поэмы.

Возрастное ограничение: 16+ Дата написания: 2025 Правообладатель: Автор, Аудио от автора

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНN 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY

Последние комментарии

🎧 Троя. Величайшее предание в пересказе #3

Отзыв Назар: Бомба аудиокнига! Жарко, смешно и очень живо. Слушал, пока в метро ездил — реально кайф. Алексей круто подает, даже сцены Трои заиграли по-новому. Как-то на работе коллега пытался древнегреческие байки пересказать — после этой версии сразу все понял и даже посмеялся! ...

🎧 Новый год в драконьем замке #1

Отзыв Илария: Ого, слушала эту аудиокнигу на ночь — просто кайф! Сюжет со попаданкой и драконами прокачан так, что аж мурашки! Голос Людмилы Шапочкиной прям завораживает, будто сама там, в замке. Советую всем, кто любит любовь с фэнтези и новогоднее волшебство! ...

🎧 Чужак (сборник)

Отзыв Лениана: Читается на одном дыхании, реально зацепило! Денис Веровой классно вжился в роли, сюжет с магией и загадками круто закручен. Помню, как я после такой же аудиокниги в метро залипла, весь день в мыслях о приключениях. Советую всем, кто любит фэнтези с детективом! ...

🎧 Во власти зверя #3

Отзыв София: Ну, слушала я эту аудиокнигу, прям погружаешься в мир мистики и романтики, словно тусуешься с героями. Григорий и Наталья шикарно читают, голос прям цепляет! И сюжет с любовью и зверями — кайф, было пару моментов, которые реально зацепили. Советую для вечера! ...

🎧 Омон Ра

Отзыв Самвел: Эта аудиокнига реально затягивает, стиль Пелевина необычный, но интересный. Михаил Горевой отлично читает, голос живой, передает весь вайб текста. Помню, как слушал её в метро — время пролетело незаметно, прям кайф. В общем, советую тем, кто любит нестандартные истории. ...

🎧 Омон Ра

Отзыв Самвел: Чётко зашло! Пелевин как всегда в своём стиле, смешно и злобно. Михаил Горевой классно читал, прям под кайфом слушал. Был момент, когда на работе в наушниках слушал — помог сосредоточиться, погрузился полностью. Советую всем, кто любит мозговыносящие тексты! ...

🎧 Арина и Метеор, сын астероида Цереры

Отзыв Эдгар: Ну это ж бомба! Вообще кайфанул от этого любовного фэнтези, прям как в жизни было: однажды тоже влюбился с первого взгляда и весь мир вокруг взорвался. Чтение настяня просто огонь, погрузился и не хотелось выходить из этого мира! ...

🎧 Искусство взрывать. Книга 1 #1

Отзыв Ираида: Книжка реально зачетная, под шумок слушала и кайфовала! Попаданцы с юмором – мой слабый момент. Помню, как на скамейке в парке залипла, а вокруг тишина, только я и этот замес. Советую всем, кто любит фэнтези с огоньком! ...

🎧 Драконы космического флота

Отзыв Иммануил: Космос, драконы и юмор — что может быть круче? Помню, как слушал эту аудиокнигу после работы — реально разрядка получилась. Алла Човжик отлично зачитала, так что чувствуешь себя прямо на борту флота. Советую всем, кто хочет отдохнуть и прокатиться по галактике с улыбкой! ...

🎧 Кисть ее руки. Книга 2 #8

Отзыв Янина: Слушала эту книгу на отдыхе, ну прям кайф! Голос чтеца четкий, сюжет держит в напряжении. Как будто сам детектив рассказывал, выручил меня от скуки на даче. Спасибо автору и чтецу, такие истории поднимут настроение даже в самый пасмурный день! ...

🎧 В объятиях дьявола #1

Отзыв Оксана: Вот это да, слушала с таким азартом, что чуть не забыла про всё вокруг! Помню, как в метро тусила, сидела и кайфовала от этой истории. Захватывает так, что даже будильник игнорировала. Рекомендую всем, кто любит страсть и драйв без тормозов! ...

🎧 Восхитительная ведьма #1

Отзыв Кондрат: Слушал «Восхитительную ведьму» — реально зашло! Игра Инги Брик добавляет кайфа, прям погружаешься в атмосферу. Помню, как на работе скучал, а тут аудиокнига спасла — отвлеклась от будней и кайфанула. Легко и приятно, советую для расслабона! ...

Жанры:

Книги от автора:

Вам понравится:

Описание:

Аннотация:

Добавить комментарий Отменить ответ

🎧 Троя. Величайшее предание в пересказе #3

🎧 Новый год в драконьем замке #1

🎧 Чужак (сборник)

🎧 Во власти зверя #3

🎧 Омон Ра

🎧 Омон Ра

🎧 Арина и Метеор, сын астероида Цереры

🎧 Искусство взрывать. Книга 1 #1

🎧 Драконы космического флота

🎧 Кисть ее руки. Книга 2 #8

🎧 В объятиях дьявола #1

🎧 Восхитительная ведьма #1