Маленькие женщины
Загрузка...Жанры:
Книги из серии:
Элегантность ёжика
Аудиокнига автора Мюриель Барбери. 🕓: 7 ч. 20 мин. 57 сек.. Чтец(ы) Алла Човжик. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Взросление, Повороты судьбы, Социаль ...
Чтец
Аудиокнига автора Бернхард Шлинк. 🕓: 5 ч. 59 мин. 33 сек.. Чтец(ы) Павел Конышев. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, История любви, Немецкая литература, ...
Остров Проклятых
Аудиокнига автора Деннис Лихэйн. 🕓: 11 ч. 20 мин. 01 сек.. Чтец(ы) Павел Конышев. Относится к жанрам: Зарубежные детективы, Триллеры, Борьба за выживание, Квест, Правда и лож ...
Моя кузина Рейчел
Аудиокнига автора Дафна дю Морье. 🕓: 12 ч. 22 мин. 40 сек.. Чтец(ы) Алла Човжик. Относится к жанрам: Зарубежные детективы, Классические детективы, Триллеры, Женская остросюж ...
Бог как иллюзия
Аудиокнига автора Ричард Докинз. 🕓: 18 ч. 35 мин. 29 сек.. Чтец(ы) Михаил Росляков. Относится к жанрам: Книги по философии, Научно-популярная литература, Философия и логика, ...
Козел отпущения
Аудиокнига автора Дафна дю Морье. 🕓: 12 ч. 54 мин. 53 сек.. Чтец(ы) Алла Човжик. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Английская литература, Остросюже ...
Юные жены
Аудиокнига автора Луиза Мэй Олкотт. 🕓: 13 ч. 42 мин. 15 сек.. Чтец(ы) Яна Медведева. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 19 века, Американская классика, Взрос ...
Маленькие женщины
Аудиокнига автора Луиза Мэй Олкотт. 🕓: 13 ч. 02 мин. 42 сек.. Чтец(ы) Яна Медведева. Относится к жанрам: Детская проза, Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, Литератур ...
Маленькие мужчины
Аудиокнига автора Луиза Мэй Олкотт. 🕓: 12 ч. 32 мин. 21 сек.. Чтец(ы) Евгения Витте. Относится к жанрам: Детская проза, Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, Литератур ...
Пригоршня праха
Аудиокнига автора Ивлин Во. 🕓: 7 ч. 29 мин. 27 сек.. Чтец(ы) Владимир Голицын. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Английская классика, Превратности ...
Дочь короля Эльфландии
Аудиокнига автора Лорд Дансейни. 🕓: 9 ч. 18 мин. 40 сек.. Чтец(ы) Сергей Горбунов. Относится к жанрам: Зарубежное фэнтези, Классика фэнтези, Волшебные миры, Магия и волшебст ...
Вам понравится:
Евгений Онегин
Аудиокнига автора Александр Пушкин. 🕓: 3 ч. 55 мин. 26 сек.. Чтец(ы) Михаил Горевой. Относится к жанрам: Литература 19 века, Русская классика, Список школьной литературы 9 класс ...
Старик и море
Аудиокнига автора Эрнест Миллер Хемингуэй. 🕓: 3 ч. 57 мин. 22 сек.. Чтец(ы) Василий Ливанов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Классическая проза, Литература 20 века, ...
Граф Монте-Кристо
Аудиокнига автора Александр Дюма. 🕓: 48 ч. 35 мин. 00 сек.. Чтец(ы) Петров Никита (Петроник). Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежные приключения, Исторические при ...
Унесенные ветром. Том 2 #2
Аудиокнига автора Маргарет Митчелл. 🕓: 23 ч. 24 мин. 44 сек.. Чтец(ы) Александр Клюквин. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежные любовные романы, Исторические люб ...
На западном фронте без перемен
Аудиокнига автора Эрих Мария Ремарк. 🕓: 8 ч. 36 мин. 57 сек.. Чтец(ы) Максим Пинскер. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Классическая проза, Антивоенная литература, В ...
Поллианна (спектакль)
Аудиокнига автора Элинор Портер. 🕓: 3 ч. 21 мин. 44 сек.. Чтец(ы) Виктор Раков, Юлия Рутберг, Лев Дуров, Василий Бочкарев, Александр Алексеевич Быков, Валерий Сторожник, Анастасия Ш ...
Преступление и наказание
Аудиокнига автора Федор Достоевский. 🕓: 20 ч. 29 мин. 24 сек.. Чтец(ы) Всеволод Кузнецов. Относится к жанрам: Классическая проза, Литература 19 века, Русская классика, Список шк ...
Белый Клык (спектакль)
Аудиокнига автора Джек Лондон. 🕓: 2 ч. 29 мин. 40 сек.. Чтец(ы) Виктор Раков, Михаил Гульдан, Артем Карапетян, Олег Бурделов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежны ...
Три товарища
Аудиокнига автора Эрих Мария Ремарк. 🕓: 16 ч. 50 мин. 16 сек.. Чтец(ы) Максим Пинскер. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, 8 класс, Жизненные ценности, ...
Граф Монте-Кристо
Аудиокнига автора Александр Дюма. 🕓: 56 ч. 16 мин. 04 сек.. Чтец(ы) Алексей Борзунов. Относится к жанрам: Зарубежные приключения, Исторические приключения, Литература 19 века,&n ...
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка
Аудиокнига автора Даниэль Дефо. 🕓: . Чтец(ы) Мария Кашинская, И. Владимиров. Относится к жанрам: Зарубежные детские книги, Книги о приключениях, Литература 18 века, Морские ...
Бремя страстей человеческих
Аудиокнига автора Уильям Сомерсет Моэм. 🕓: 28 ч. 56 мин. 27 сек.. Чтец(ы) Сергей Чонишвили. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Классическая проза, Литература 20 века,, А ...
Манюня #1
Аудиокнига автора Наринэ Абгарян. 🕓: 10 ч. 22 мин. 04 сек.. Чтец(ы) Е. Шульман. Относится к жанрам: Детская проза, Книги для детей, Современная русская литература, Юмористическ ...
Описание:
Аудиокнига автора Луиза Мэй Олкотт. 🕓: 13 ч. 02 мин. 42 сек.. Чтец(ы) Яна Медведева. Относится к жанрам: Детская проза, Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, Литература 19 века, Американская классика, Взросление, Гражданская война в США, Женские судьбы, Жизненные ценности, Книги для девочек, Первая любовь, Романтические отношения, Романы для девочек, Семейная сага, Семейные истории, Становление героя, Экранизации. Возрастное ограничение: 12+.
Выбрать книгу или серию книг, которые Вам обязательно понравятся, помогут разделы «Рейтингов»: Рейтинг Книг, Рейтинг Чтецов, Рейтинг Авторов, Рейтинг Жанров и Обзоров аудиокниг нашего сайта.
Аннотация:
«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей.
История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви. Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста.
В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей.
Спойлер"© И. М. Бессмертная, перевод,
предисловие, примечания, 2017
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2017
Издательство АЗБУКА®"
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY