XX век / XXI век – The Best аудиокниги. Слушать онлайн. Скачать без регистрации в mp3

Письма Баламута. Расторжение брака

4.355519★

Аудиокнига автора Клайв Стейплз Льюис. 🕓: 7 ч. 05 мин. 08 сек.. Чтец(ы) Игорь Князев. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Английская классика, Добро и зло, Ир ...

Три произведения в одном сборнике!

«Письма Баламута», «Баламут предлагает тост» и «Расторжение брака».

«Письма Баламута» – блестяще остроумная пародия на старинный британский памфлет – представляют собой серию писем старого и искушенного беса Баламута, занимающего респектабельное место в адской номенклатуре, к любимому племяннику – юному бесу Гнусику, только-только делающему первые шаги на ниве уловления человеческих душ. Нелегкое занятие в середине просвещенного и маловерного ХХ века, где искушать, в общем, уже и некого, и нечем…

«Расторжение брака» – роман-притча о преддверии загробного мира, обитатели которого могут без труда попасть в Рай, однако в большинстве своем упорно предпочитают привычную повседневность городской суеты Чистилища непривычному и незнакомому блаженству.

Спойлер

© C. S. Lewis Pte Ltd., 1942, 1946, 1959

© Перевод. Т. Шапошникова, 2018

© Перевод. Н. Трауберг, наследники, 2019

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Подробнее

Расторжение брака

3.990085★

Аудиокнига автора Клайв Стейплз Льюис. 🕓: 2 ч. 32 мин. 32 сек.. Чтец(ы) Игорь Князев. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Английская классика, Добро и зло, Ир ...

«Земную жизнь пройдя по половины», неназванный рассказчик очутился… нет, не в старомодном сумрачном лесу, а в чистилище, которое представляет собой скучный, серый, но вполне комфортабельный город. И более того – жители города имеют возможность посетить предгорье Рая, куда их с готовностью доставляет старенький пыльный автобус.

Любопытные экскурсанты оказываются в невиданно прекрасном месте, где их встречают с распростертыми объятиями и приглашают проследовать выше, в райские кущи. До вечного блаженства осталось сделать лишь шаг, но отчего же медлят пассажиры автобуса и измышляют тысячи причин, чтобы вернуться назад?..

Спойлер

© C. S. Lewis Pte Ltd. 1946

© Перевод. Н. Трауберг, наследники, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Подробнее

1984. Скотный двор (сборник)

3.881045★

Аудиокнига автора Джордж Оруэлл. 🕓: 13 ч. 34 мин. 30 сек.. Чтец(ы) Иван Литвинов, Юрий Музыченко. Относится к жанрам: Литература 20 века, Социальная фантастика, Английская классика, � ...

Культовые произведения Джорджа Оруэлла под одной обложкой!

"1984".

Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века – «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда «общество потребления» – или доведенное до абсолюта «общество идеи»? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы…

"Скотный Двор".

Притча, полная юмора и сарказма. Может ли скромная ферма стать символом тоталитарного общества? Конечно, да. Но… каким увидят это общество его «граждане» – животные, обреченные на бойню?

Спойлер

© George Orwell, 1945, 1949

©Перевод. В.П. Голышев, 2013

©Перевод. С.Э. Таск, 2015

© Оформление ООО «Издательство АСТ»., 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Подробнее

Поправка-22

3.857494★

Аудиокнига автора Джозеф Хеллер. 🕓: 21 ч. 32 мин. 48 сек.. Чтец(ы) Игорь Богданов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Книги о войне, Литература 20 века, Авантюрные романы, Втор� ...

Глубокий роман, меняющий взгляд на обычный мир.

Слушайте книгу – смотрите сериал.

Прошло полвека со времени первой публикации, но «Поправка-22» по-прежнему остается краеугольным камнем американской литературы и одной из самых знаменитых книг всех времен. «Time», «Newsweek», «Modern Library», «London Observer» включили ее в списки «лучших романов», а в списке «200 лучших книг по версии BBC» она занимает 11 место.

Эта оригинальная история о службе летчиков ВВС США в период Второй мировой войны полна несуразных ситуаций, не менее несуразных смешных диалогов, безумных персонажей и абсурдных бюрократических коллизий, связанных с некой не существующей на бумаге, но от этого не менее действенной «поправкой-22» в законе, гласящей о том, что «всякий, кто хочет уклониться от боевого задания, нормален и, следовательно, годен к строевой»…

Это произведение сложно назвать просто антивоенным романом. Это глубокая всеобъемлющая сатира на нашу повседневность, образ жизни и принципы «цивилизованного» общества.

Спойлер

© Joseph Heller, 1955, 1961

© Перевод. А.А. Кистяковский, наследники, 2015

© Издание на русском языке AST Publishers, 2019

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Подробнее

Все рушится

3.695186★

Аудиокнига автора Чинуа Ачебе. 🕓: 5 ч. 20 мин. 20 сек.. Чтец(ы) Станислав Иванов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Африка, Жизненные трудности, Миссионер� ...

Самый известный и популярный роман современного африканского писателя.

На краю Леса жили люди Девяти деревень. Жили так, как жили до них веками их предки, представители удивительного народа ибо, и почитали своих причудливых, по-человечески капризных богов и строгих, но добрых духов. Исполняли обряды, на взгляд чужеземцев – странные и жестокие. Воевали, мирились, растили детей. Трудились на полях и собирали урожай. Пили домашнее пальмовое вино и веселились на праздниках.

А потом пришли европейцы – с намерением научить «черных дикарей» жить, как белые, верить, как белые и растить детей, как белые. Сильные цивилизованные люди, готовые железной рукой осчастливить народ Девяти деревень.

Но кто и когда в этом мире сумел осчастливить кого-то насильно?

Спойлер

© Chinua Achebe, 1958. All rights reserved

© Перевод. И. Доронина, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Из Африки

3.549484★

Аудиокнига автора Карен Бликсен. 🕓: 10 ч. 57 мин. 22 сек.. Чтец(ы) Надежда Пахмутова. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежные приключения, Книги о путешествиях, Литератур� ...

«Из Африки» – литературная классика ХХ столетия.

Роман, который лег в основу удостоенного семи «Оскаров» одноименного фильма с Мерил Стрип, Робертом Редфордом и Клаусом Марией Брандауэром в главных ролях.

История незаурядной, сильной женщины, заброшенной судьбой из элегантных салонов Серебряного века в дикую, экзотическую колониальную Африку – и научившейся любить и понимать эту землю и ее людей так, как это дано не каждому европейцу.

История ее нелегких отношений с двумя мужчинами – легкомысленным, ленивым и обаятельным мужем-аристократом и сильным, отважным, но, увы, не предназначенным для семейных уз искателем приключений.

История ярких характеров на фоне интереснейшей исторической эпохи!

Спойлер

© Karen Blixen & Gyldendal, Copenhagen 1937

© Перевод. А.Ю. Кабалкин, 2018

© Издание на русском языке AST Publishers, 2018

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Цвет пурпурный

3.546471★

Аудиокнига автора Элис Уокер. 🕓: 8 ч. 21 мин. 11 сек.. Чтец(ы) Катерина Эланская. Относится к жанрам: Литература 20 века, Американская литература, Борьба за независимость, Пулитцеро ...

«Книга необычайной эмоциональной силы!». The New York Times Book Review

«Этот роман поставил Элис Уокер на один уровень с Фолкнером!». The Nation

Унижения, боль, насилие, бесправие – такова была судьба темнокожей женщины Глубокого Юга в начале прошлого века. Такова судьба главной героини романа Сили. Ей приходилось играть роль покорной служанки жестокого отца, разлучившего ее с детьми и любимой сестрой, а потом забитой жены-рабыни сурового мужа…

Но однажды в жизни Сили появляется наставница и настоящая подруга, которой она не безразлична. Вместе с ней Сили найдет путь к свободе и независимости. Сделав первый шаг и оставив прошлое позади, она поймет свое призвание в этом мире и окружит себя любимыми людьми…

Спойлер

© Alice Walker, 1982, 1992

© Перевод. М. Завьялова, 2017

© Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Подробнее

Хрупкое равновесие

3.494467★

Аудиокнига автора Рохинтон Мистри. 🕓: 24 ч. 13 мин. 51 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Чепусов. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Индия, Портрет эпохи, Проза жизни, Психо ...

Роман «Хрупкое равновесие», впервые опубликованный в 1995 году, в 2003 году был включен в список двухсот лучших книг всех времен и народов по версии Би-би-си!

…Индия 1975 года – в период чрезвычайного положения, введенного Индирой Ганди. Индия – раздираемая межкастовыми, межрелигиозными и межнациональными распрями, пестрая, точно лоскутное покрывало, которое шьет из обрезков ткани молодая вдова Дина Далал, приютившая в своем доме студента и двух бедных портных из касты неприкасаемых. Снаружи гремят политические бури, вспыхивают волнения и беспорядки, но в их крошечном доме царят мир и согласие. Они дарят друг другу любовь и поддержку, помогая удерживать хрупкое равновесие на грани отчаяния и надежды…

Спойлер

© Rohinton Mistry, 1995

© Перевод. В. Бернацкая, 2019

© Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Подробнее

Дела семейные

3.483771★

Аудиокнига автора Рохинтон Мистри. 🕓: 15 ч. 29 мин. 41 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Чепусов. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Индия, Проблемы отцов и детей, Проза жиз ...

Семейная драма про вечную проблему детей и родителей

Роман «Дела семейные» вошел в шорт-лист Букеровской премии за 2002 год!

Всю свою жизнь профессор литературы из Бомбея Нариман Вакиль посвятил другим. Ученикам, в которых снова и снова вкладывал душу. Женщине, на которой женился поневоле, из чувства долга, в действительности любя другую. Родной дочери и детям жены от первого брака, между которыми никогда не делал разницы, а потом и внукам.

Теперь профессор Вакиль стар, болен и нуждается в уходе. Однако необходимость объединиться вокруг него лишь распаляет костер разногласий, которые терзают младшие поколения семьи…

Эта история трех поколений одной семьи из Бомбея поднимает самые важные проблемы, актуальные для человека любой национальной и религиозной принадлежности, – проблемы детей и родителей, религии и человечности.

Спойлер

Rohinton Mistry, 2002

Перевод. М. Салганик, наследники, 2021

Издание на русском языке AST Publishers, 2021

Подробнее

Покоя больше нет

3.127492★

Аудиокнига автора Чинуа Ачебе. 🕓: 5 ч. 04 мин. 36 сек.. Чтец(ы) Станислав Иванов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Африка, Глобализация, Колонизация, Конф ...

Роман открыл знаменитую трилогию Ачебе, которая рассказывает о влиянии западных традиций на уклад коренного населения Африки.

Драматичная история морального падения молодого африканца, прошедшего печальный путь от искреннего идеалиста с блестящим европейским образованием до циничного коррумпированного чиновника и завзятого конформиста, и его непростой любви к девушке из рода языческих жрецов.

Роман погружает читателя в яркий и непривычный мир Африки второй половины ХХ века, где обычаи и обряды, сохранившиеся с поистине незапамятных времен, то мирно соседствуют, то вступают в трагический конфликт с современностью

и прогрессом.

Спойлер

© Chinua Achebe, 1960, 1964, 1974

© Перевод. Е. Шукшина, 2021

© Перевод. В. Воронин, наследники, 2021

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Подробнее

Полночь в саду добра и зла (сборник)

3.085582★

Аудиокнига автора Джон Берендт. 🕓: 13 ч. 41 мин. 07 сек.. Чтец(ы) Константин Корольков. Относится к жанрам: Зарубежные детективы, Литература 20 века, Американская литература, Интелл ...

Известный документальный роман, номинированный на Пулитцеровскую премию и продержавшийся в списке бестселлеров The New York Times рекордные 216 недель!

В старинном особняке Саванны туманным утром 2 мая 1981 года прогремели выстрелы – убит Дэнни Хэнсфорд, молодой человек с сомнительной репутацией. Под подозрением оказывается хозяин дома…

Так начинается расследование, длившееся десять лет. Именно столько времени потребовалось, чтобы узнать, что же все-таки тогда произошло – убийство или акт самозащиты.

Однако главное в романе вовсе не детективная составляющая, а сам городок Саванна с его обитателями: светскими дамами из Карточного клуба замужних женщин; затворником, чья бутыль с ядом способна убить всех жителей города; пожилым человеком, выгуливающим каждый день несуществующую собаку; королевой красоты леди Шабли, выступающей в весьма экстравагантном шоу; жрицей вуду, проводящей ритуал ночью на кладбище…

Самое интересное, что эта история и все ее персонажи – не вымысел. Джон Берендт, основываясь на реальных событиях, сумел создать роман, завоевавший сердца миллионов читателей.

Спойлер

© John Berendt, 1994

© Перевод. А.Н. Анваер, 2017

© Издание на русском языке AST Publishers, 2022

Подробнее

Хрупкое равновесие. Часть 1

3.082559★

Аудиокнига автора Рохинтон Мистри. 🕓: 12 ч. 47 мин. 48 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Чепусов. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Индия, Портрет эпохи, Проза жизни, Психо ...

Одна их списка двухсот лучших книг всех времен и народов по версии Би-би-си!

…Индия 1975 года – в период чрезвычайного положения, введенного Индирой Ганди. Индия – раздираемая межкастовыми, межрелигиозными и межнациональными распрями, пестрая, точно лоскутное покрывало, которое шьет из обрезков ткани молодая вдова Дина Далал, приютившая в своем доме студента и двух бедных портных из касты неприкасаемых. Снаружи гремят политические бури, вспыхивают волнения и беспорядки, но в их крошечном доме царят мир и согласие. Они дарят друг другу любовь и поддержку, помогая удерживать хрупкое равновесие на грани отчаяния и надежды…

Спойлер

© Rohinton Mistry, 1995

© Перевод. В. Бернацкая, 2019

© Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Подробнее

Фунты лиха в Париже и Лондоне

3.013078★

Аудиокнига автора Джордж Оруэлл. 🕓: 7 ч. 20 мин. 50 сек.. Чтец(ы) Иван Литвинов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежная публицистика, Литература 20 века, Автобиографич� ...

«Фунты лиха в Париже и Лондоне» – драматичная автобиографическая история молодого английского интеллектуала, перебивающегося в столицах случайными заработками посудомойщика в ресторанах!

Удивительно, что это реальная история известнейшего писателя в истории!

«Когда я сажусь писать книгу, – признавался Оруэлл, – я не говорю себе: “Хочу создать произведение искусства”. Я пишу ее – потому, что есть какая-то ложь, которую я должен разоблачить, какой-то факт, к которому надо привлечь внимание…» Именно так были написаны четыре автобиографические повести Оруэлла, составившие эту книгу.

«Славно, славно мы резвились» – о детстве и учебе в школе Св. Киприана; Оруэлл говорил, что он «перенес в фантастический “Лондон 1984” звуки, запахи и цвета своего школьного детства», а «страдания учеников в английских школах – аналогия беспомощности человека перед тоталитарной властью».

«Фунты лиха в Париже и Лондоне» – об изнанке жизни на задворках блистательного Парижа, где он работал посудомоем в отеле, и о мире лондонских бродяг и нищих, среди которых Оруэлл прожил три года, ночуя под мостами и в ночлежках для бездомных…

«Дорога на Уиган-Пирс» – о севере Англии, одновременно поэтичном и индустриальном крае, и о тяготах жизни шахтеров, рабочего класса, «униженных и оскорбленных», – к чьим страданиям писатель-социалист не мог остаться равнодушен.

Наконец, «Памяти Каталонии» – пожалуй, один из самых обжигающих и честных его текстов, – о гражданской войне в Испании, куда Оруэлл уехал воевать ополченцем.

Спойлер

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Подробнее

Хрупкое равновесие. Часть 2

3.001789★

Аудиокнига автора Рохинтон Мистри. 🕓: 11 ч. 26 мин. 10 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Чепусов. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Индия, Портрет эпохи, Проза жизни, Психо ...

Роман «Хрупкое равновесие», впервые опубликованный в 1995 году, в 2003 году был включен в список двухсот лучших книг всех времен и народов по версии Би-би-си!

…Индия 1975 года – в период чрезвычайного положения, введенного Индирой Ганди. Индия – раздираемая межкастовыми, межрелигиозными и межнациональными распрями, пестрая, точно лоскутное покрывало, которое шьет из обрезков ткани молодая вдова Дина Далал, приютившая в своем доме студента и двух бедных портных из касты неприкасаемых. Снаружи гремят политические бури, вспыхивают волнения и беспорядки, но в их крошечном доме царят мир и согласие. Они дарят друг другу любовь и поддержку, помогая удерживать хрупкое равновесие на грани отчаяния и надежды…

Спойлер

© Rohinton Mistry, 1995

© Перевод. В. Бернацкая, 2019

© Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Подробнее

Полночь в саду добра и зла. Часть первая

2.770727★

Аудиокнига автора Джон Берендт. 🕓: 6 ч. 14 мин. 27 сек.. Чтец(ы) Константин Корольков. Относится к жанрам: Зарубежные детективы, Литература 20 века, Американская литература, Интелл� ...

Дебютный роман, принёсший Джону Берендту невероятный успех! Книга была номинирована на Пулитцеровскую премию, продержалась в списке бестселлеров The New York Times рекордные 216 недель, а также легла в основу популярного одноименного фильма Клинта Иствуда!

В старинном особняке Саванны туманным утром 2 мая 1981 года прогремели выстрелы – убит Дэнни Хэнсфорд, молодой человек с сомнительной репутацией. Под подозрением оказывается хозяин дома…

Так начинается расследование, длившееся десять лет. Именно столько времени потребовалось, чтобы узнать, что же все-таки тогда произошло – убийство или акт самозащиты.

Однако главное в романе вовсе не детективная составляющая, а сам городок Саванна с его обитателями: светскими дамами из Карточного клуба замужних женщин; затворником, чья бутыль с ядом способна убить всех жителей города; пожилым человеком, выгуливающим каждый день несуществующую собаку; королевой красоты леди Шабли, выступающей в весьма экстравагантном шоу; жрицей вуду, проводящей ритуал ночью на кладбище…

Самое интересное, что эта история и все ее персонажи – не вымысел. Джон Берендт, основываясь на реальных событиях, сумел создать роман, завоевавший сердца миллионов читателей.

Спойлер

© John Berendt, 1994

© Перевод. А.Н. Анваер, 2017

© Издание на русском языке AST Publishers, 2022

Подробнее

Полночь в саду добра и зла. Часть вторая

2.750895★

Аудиокнига автора Джон Берендт. 🕓: 7 ч. 26 мин. 39 сек.. Чтец(ы) Константин Корольков. Относится к жанрам: Зарубежные детективы, Литература 20 века, Американская литература, Интелл� ...

Дебютный роман, принёсший Джону Берендту невероятный успех!

Книга была номинирована на Пулитцеровскую премию, продержалась в списке бестселлеров The New York Times рекордные 216 недель, а также легла в основу популярного одноименного фильма Клинта Иствуда!

В старинном особняке Саванны туманным утром 2 мая 1981 года прогремели выстрелы – убит Дэнни Хэнсфорд, молодой человек с сомнительной репутацией. Под подозрением оказывается хозяин дома…

Так начинается расследование, длившееся десять лет. Именно столько времени потребовалось, чтобы узнать, что же все-таки тогда произошло – убийство или акт самозащиты.

Однако главное в романе вовсе не детективная составляющая, а сам городок Саванна с его обитателями: светскими дамами из Карточного клуба замужних женщин; затворником, чья бутыль с ядом способна убить всех жителей города; пожилым человеком, выгуливающим каждый день несуществующую собаку; королевой красоты леди Шабли, выступающей в весьма экстравагантном шоу; жрицей вуду, проводящей ритуал ночью на кладбище…

Самое интересное, что эта история и все ее персонажи – не вымысел. Джон Берендт, основываясь на реальных событиях, сумел создать роман, завоевавший сердца миллионов читателей.

Спойлер

© John Berendt, 1994

© Перевод. А.Н. Анваер, 2017

© Издание на русском языке AST Publishers, 2022

Подробнее

Короткое письмо к долгому прощанию

2.732255★

Аудиокнига автора Петер Хандке. 🕓: 5 ч. 06 мин. 45 сек.. Чтец(ы) Игорь Сергеев. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Немецкая литература, Психологическая про ...

«Короткое письмо к долгому прощанию» (1972) – хроника путешествия молодого писателя, переживающего тяжелейший духовный кризис. Из-за затяжного конфликта с женой, задавшейся целью его убить, он отправляется в Америку, где переезжает из города в город, меняет отель за отелем, но на самом деле бежит от самого себя.

Спойлер

© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 1970

© Перевод. В. Курелла, наследники, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Вообрази себе картину

2.723799★

Аудиокнига автора Джозеф Хеллер. 🕓: 11 ч. 24 мин. 04 сек.. Чтец(ы) Андрей Курилов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Американская литература, Новая класси ...

От автора всемирно известного гротескно-сатирического романа «Поправка-22»!

Произведения Джозефа Хеллера отличаются черным юмором, сатирой и глубоким анализом человеческой психологии.

Один из самых необычных, тонких и остроумных романов Джозефа Хеллера. Произведение, которое можно назвать одновременно и сюрреалистической фантазией, и философской притчей, и исторической прозой, и блестящей литературной пародией на все вышеперечисленные жанры разом.

Рембрандт ван Рейн, Аристотель, Сократ, Алкивиад, Платон – эти персонажи буквально оживают под пером неподражаемого Джозефа Хеллера и приглашают читателя совершить удивительное путешествие во времени, чтобы найти ответы на самые важные вопросы о природе искусства, сущности человеческих взаимоотношений и роли истории в жизни общества.

Спойлер

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Подробнее

Нет желаний – нет счастья

2.644966★

Аудиокнига автора Петер Хандке. 🕓: 1 ч. 50 мин. 38 сек.. Чтец(ы) Игорь Сергеев. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Духовные ценности, Лауреаты Нобелевской � ...

Знаковая автобиографическая повесть нобелевского лауреата, написанная в 1970-е годы. Невероятно глубокая, поэтичная и объединена одной мыслью: бездуховное существование противно нашей природе.

Спойлер

© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 1974, 1976, 2004, 2020

© Перевод. И. Каринцева, наследники, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Страх вратаря перед одиннадцатиметровым

2.625986★

Аудиокнига автора Петер Хандке. 🕓: 3 ч. 04 мин. 34 сек.. Чтец(ы) Алексей Данков. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Немецкая литература, Психологическая пр ...

«Страх вратаря перед одиннадцатиметровым» (1970) – самая известная повесть Хандке о вратаре, пропустившем гол. Гол, который дал трещину в его жизни.

Бывший вратарь Йозеф Блох, бесцельно слоняясь по Вене, знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После он бежит в маленький городок, где, затаившись, через полицейские сводки в газетах следит за происходящим, понимая, что его преследователи все ближе и ближе…

Спойлер

© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 1970

© Перевод. В. Курелла, наследники, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Дон Жуан

2.56348★

Аудиокнига автора Петер Хандке. 🕓: 3 ч. 11 мин. 38 сек.. Чтец(ы) Игорь Сергеев. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Духовные ценности, Лауреаты Нобелевской � ...

Знаковая повесть нобелевского лауреата, написанная в 1970-е годы. Невероятно глубокая, поэтичная и объединена одной мыслью: бездуховное существование противно нашей природе.

Хандке показывает, как замкнутое в кругу монотонных бытовых действий сознание не позволяет человеку найти себя, стать настоящей личностью.

Дон Жуан, который по версии писателя оказывается вовсе не демоническим обольстителем, а вечным странником – переживают острейший разлад с враждебным окружающим миром и чувствуют себя песчинками, попавшими в водоворот событий. Смогут ли они выйти из борьбы с угрожающей безликостью победителями и ощутить «блаженство жизни без судорог и страха»?

Спойлер

© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 1974, 1976, 2004, 2020

© Перевод. И. Каринцева, наследники, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Стрела бога

2.455872★

Аудиокнига автора Чинуа Ачебе. 🕓: 10 ч. 00 мин. 06 сек.. Чтец(ы) Станислав Иванов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Африка, Глобализация, Колонизация, Кон� ...

Роман открыл знаменитую трилогию Ачебе, которая рассказывает о влиянии западных традиций на уклад коренного населения Африки.

Трагедия совсем иного времени, в которой автор обращается к своей любимой теме разрушительного влияния европейской культуры на традиционное мироощущение африканцев. Герой романа, верховный жрец древнего языческого культа, верует истово до фанатизма и искренне почитает себя живым воплощением божественной силы. Однако скоро ему предстоит вступить в жестокое противостояние не только с колониальными властями и христианскими миссионерами, но и с взбунтовавшимся против отцовской воли и отцовского образа жизни любимым сыном…

Спойлер

© Chinua Achebe, 1960, 1964, 1974

© Перевод. Е. Шукшина, 2021

© Перевод. В. Воронин, наследники, 2021

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Подробнее

Женщина-левша

2.20008★

Аудиокнига автора Петер Хандке. 🕓: 2 ч. 28 мин. 12 сек.. Чтец(ы) Елена Дельвер. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Духовные ценности, Женская судьба, Лауреа ...

Одна из самых щемящих повестей лауреата Нобелевской премии о женском самоопределении и борьбе с угрожающей безликостью.

В один обычный зимний день тридцатилетняя Марианна, примерная жена, мать и домохозяйка, неожиданно для самой себя решает расстаться с мужем, только что вернувшимся из длительной командировки. При внешнем благополучии их семейная идиллия – унылая иллюзия, их дом – съемная «жилая ячейка» с «жутковато-зловещей» атмосферой, их отношения – неизбывное одиночество вдвоем.

И теперь этой «женщине-левше» – наивной, неловкой, неприспособленной – предстоит уйти с «правого» и понятного пути и обрести наконец индивидуальность.

Спойлер

© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 1976

© Перевод. И. Каринцева, наследники, 2019

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Подробнее

Стеклянные пчелы

2.144267★

Аудиокнига автора Эрнст Юнгер. 🕓: 4 ч. 41 мин. 54 сек.. Чтец(ы) Сергей Бельчиков. Относится к жанрам: Зарубежная фантастика, Научная фантастика, Социальная фантастика, Антиутопия, ...

Что, если совершенство технологий – иллюзорное благо, которое лишь сбивает человечество с истинного пути?

Эрнст Юнгер – немецкоязычный классик, чьи работы отличаются глубиной мысли и разнообразными отсылками к мировой философии.

Общество технологического прогресса и торжество искусственного интеллекта, роботы, заменяющие человека на производстве, развитие виртуальной реальности и комфортное существование – таков антиутопический мир, в котором живет отставной ротмистр Рихард. Плата за подобное «благополучие» – одиночество и утрата личной свободы.

Несмотря на это, он пытается получить работу на фабрике по производству наделенных интеллектом роботов-лилипутов некоего Дзаппарони, изощренного любителя экспериментов, желающего превзойти главного творца – природу. Но быть может, совершенство технологий – иллюзорное благо, которое лишь сбивает человечество с истинного пути?

Спойлер

©Ernst Jünger, Gläserne Bienen. Sämtliche Werke (PB)

vol. 18, p. 421 – 559, Klett-Cotta, Stuttgart, 2015

©Klett-Cotta – J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 1957

©Перевод. А. Кукес, 2019

©Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Подробнее

Дорога на Уиган-Пирс (сборник)

1.92261★

Аудиокнига автора Джордж Оруэлл. 🕓: 26 ч. 17 мин. 01 сек.. Чтец(ы) Иван Литвинов. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежная публицистика, Литература 20 века, Автобиографич ...

Имя Джорджа Оруэлла стало символом жанра антиутопии. Однако, его вклад в мировую литературу гораздо шире, чем кажется!

Это доказывает сборник автобиографической прозы «Дорога на Уиган-Пирс», в котором писатель рассказывает о своём детстве и учебе, о тягостях рабочего класса в Англии и Гражданской войне в Испании.

«Когда я сажусь писать книгу, – признавался Оруэлл, – я не говорю себе: „Хочу создать произведение искусства“. Я пишу ее – потому, что есть какая-то ложь, которую я должен разоблачить, какой-то факт, к которому надо привлечь внимание…» Именно так были написаны четыре автобиографические повести Оруэлла, составившие эту книгу.

«Славно, славно мы резвились» – о детстве и учебе в школе Св. Киприана; Оруэлл говорил, что он «перенес в фантастический „Лондон 1984“ звуки, запахи и цвета своего школьного детства», а «страдания учеников в английских школах – аналогия беспомощности человека перед тоталитарной властью».

«Фунты лиха в Париже и Лондоне» – об изнанке жизни на задворках блистательного Парижа, где он работал посудомоем в отеле, и о мире лондонских бродяг и нищих, среди которых Оруэлл прожил три года, ночуя под мостами и в ночлежках для бездомных…

«Дорога на Уиган-Пирс» – о севере Англии, одновременно поэтичном и индустриальном крае, и о тяготах жизни шахтеров, рабочего класса, «униженных и оскорбленных», – к чьим страданиям писатель-социалист не мог остаться равнодушен.

Наконец, «Памяти Каталонии» – пожалуй, один из самых обжигающих и честных его текстов, – о гражданской войне в Испании, куда Оруэлл уехал воевать ополченцем.

Спойлер

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Подробнее

Такое долгое странствие

Аудиокнига автора Рохинтон Мистри. 🕓: 14 ч. 51 мин. 28 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Чепусов. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Жизненные ценности, Литература Канады, ...

От автора романа «Хрупкое равновесие».

Рохинтон Мистри – известный канадский писатель индийского происхождения, автор трех романов, каждый из которых вошел в шортлист Букеровской премии.

[b]Роман – лауреат Премии генерал-губернатора и Премии Британского содружества.

Вышедшая в 1998 году экранизация завоевала двенадцать наград «Джини» – главной кинематографической премии Канады.[/b]

Первый роман Рохинтона Мистри, принесший ему международный успех.

1971 год. Индия ведет вооруженное сопротивление против Пакистана, не признающего независимость бенгальских народов. Газеты и телевидение навязывают политические лозунги, разобщая людей. Но меньше всех им верит трудолюбивый банковский служащий и преданный семьянин Густад Нобл, чей привычный уклад жизни неумолимо рушится.

Его сын бунтует против ценностей отца, друг оказывается втянутым в сеть обмана, серьезно заболевает его маленькая дочь…

Автор не раз поставит героя перед трудным жизненным выбором, поднимая важнейшие для человечества вопросы – вопросы семьи и дружбы, нравственности и гуманности.

Подробнее