Майя работает во флористической мастерской и мечтает о приключениях. Но совсем не радуется, когда они неожиданно появляются в её жизни: ведь теперь приходится скрываться от группы людей, ненавидящих всё живое и называющих себя «кордтеррами», — «Сердцем земли», — учиться пользоваться непрошенным даром, из-за которого исчезла способность понимать человеческие языки...