Ключи к «Лолите»
Загрузка...Жанры:
Вам понравится:
Красная таблетка. Посмотри правде в глаза
Аудиокнига автора Андрей Курпатов. 🕓: 8 ч. 15 мин. 35 сек.. Чтец(ы) Александр Федоров. Относится к жанрам: Научно-популярная литература, Нейропсихология, Саморазвитие / лично ...
Медитации к Силе подсознания
Аудиокнига автора Джо Диспенза. 🕓: 2 ч. 27 мин. 59 сек.. Чтец(ы) Александр Шаронов. Относится к жанрам: Зарубежная психология, Здоровье, Научно-популярная литература, Нейроби ...
Чертоги разума. Убей в себе идиота!
Аудиокнига автора Андрей Курпатов. 🕓: 9 ч. 56 мин. 32 сек.. Чтец(ы) Александр Федоров. Относится к жанрам: Научно-популярная литература, Философия и логика, Психология мышл ...
Вскрытие покажет: Записки увлеченного судмедэксперта
Аудиокнига автора Алексей Решетун. 🕓: 5 ч. 51 мин. 09 сек.. Чтец(ы) Илья Волков. Относится к жанрам: Здоровье и медицина, Медицина, Научно-популярная литература, Популярно о ме ...
Государь
Аудиокнига автора Никколо Макиавелли. 🕓: 4 ч. 32 мин. 20 сек.. Чтец(ы) Сергей Килессо. Относится к жанрам: Зарубежная образовательная литература, Зарубежная старинная литера ...
История Земли. От звездной пыли к звездной пыли
Аудиокнига автора Антон Нелихов, Алексей Иванов. 🕓: 2 ч. 53 мин. 49 сек.. Чтец(ы) Владимир Левашёв. Относится к жанрам: Астрономия, Детская познавательная и развивающая литер ...
Записки примата: Необычайная жизнь ученого среди павианов
Аудиокнига автора Роберт Сапольски. 🕓: 14 ч. 16 мин. 37 сек.. Чтец(ы) Василий Мичков. Относится к жанрам: Зарубежная образовательная литература, Зарубежная публицистика, Науч ...
Кутящий Париж
Аудиокнига автора Жорж Оне. 🕓: 10 ч. 11 мин. 57 сек.. Чтец(ы) Тася Миролюбова. Относится к жанрам: Критика, Литературоведение,, Французская литература,. Возрастное ограни ...
280 дней до вашего рождения. Репортаж о том, что вы забыли, находясь в эпицентре событий
Аудиокнига автора Катарина Вестре. 🕓: 2 ч. 49 мин. 59 сек.. Чтец(ы) Алевтина Пугач. Относится к жанрам: Акушерство и гинекология, Анатомия и физиология, Здоровье, Здоровье дет ...
Искусство любить
Аудиокнига автора Эрих Фромм. 🕓: 4 ч. 45 мин. 51 сек.. Чтец(ы) Станислав Концевич. Относится к жанрам: Зарубежная образовательная литература, Классики психологии, Книги по фи ...
Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами
Аудиокнига автора Джулия Эндерс. 🕓: 10 ч. 09 мин. 38 сек.. Чтец(ы) Елена Дельвер. Относится к жанрам: Гастроэнтерология, Здоровье, Здоровье и медицина, Научно-популярная литер ...
Троица. Будь больше самого себя
Аудиокнига автора Андрей Курпатов. 🕓: 10 ч. 05 мин. 56 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Стрелков. Относится к жанрам: Здоровье и медицина, Научно-популярная литература, О психологии попу ...
Человеческое, слишком человеческое
Аудиокнига автора Фридрих Вильгельм Ницше. 🕓: 10 ч. 59 мин. 02 сек.. Чтец(ы) Александра Резник. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежная образовательная литератур ...
Описание:
Аудиокнига автора Карл Проффер. 🕓: 4 ч. 13 мин. 11 сек.. Чтец(ы) Иван Букчин. Относится к жанрам: Зарубежная образовательная литература, Литературоведение, Научно-популярная литература, Американская литература, Анализ творчества, Анализ художественных произведений, Великие писатели, Издательство Corpus, Исследования творчества, Книги и чтение, Литературные исследования, Литературный анализ, Русские писатели. Возрастное ограничение: 16+.
Выбрать книгу или серию книг, которые Вам обязательно понравятся, помогут разделы «Рейтингов»: Рейтинг Книг, Рейтинг Чтецов, Рейтинг Авторов, Рейтинг Жанров и Обзоров аудиокниг нашего сайта.
Аннотация:
Все секреты набоковской «Лолиты» в одном исследовании: ключи к самым сложным головоломкам!
“Ключи к «Лолите»” (1968) – первое подробное исследование самого известного романа Владимира Набокова. Его автор, молодой американский славист Карл Проффер, через три года после выхода книги вместе с женой Эллендеей основал издательство “Ардис” и открыл русским писателям, которых не печатали в Советском Союзе, путь к читателю.
Проффер не претендует на всесторонний академический анализ “Лолиты”; он пишет легко и даже шутливо, подчеркивая, что лишь предлагает свои наблюдения по части стиля и приемов “Лолиты”, а также “ключи к некоторым… головоломкам” романа. И все же именно с его работы, высоко оцененной самим Набоковым, началось глубокое изучение произведений знаменитого писателя.
Переводчики “Ключей” блестяще справились с трудной задачей: не только сохранить дух и стиль исследования, но и найти в авторской русской версии “Лолиты” точные соответствия множеству сопоставлений, на которых оно строится. Единственный в своем роде опыт изучения одного из лучших романов XX века заражает восторгом первооткрывателя и побуждает немедленно прочесть его заново.
Спойлер© Carl R. Proffer, 1968
© Н. Махлаюк, С. Слободянюк, перевод на русский язык, 2000
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2023
© ООО “Издательство Аст”, 2023
Издательство CORPUS ®
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY