Рина, дочь вожака Северной стаи Швеции возвращается домой на праздник Наследников. Кеннет оказывается в соседней стае, где устраивают кровавые игры с людьми, в ходе которых оказывается укушенным. Чтобы выжить, ему нужно бежать со всех ног по холодному снегу. Рина, спасает его от смерти, в чем потом жалеет, ведь у волков есть правило - любого кто окажется укушен, ...