«… и когда наступила сто двадцать седьмая ночь, Шахеразада сказала:– Вот что случилось, султан, – один аллах султан! – когда-то в городе Дамаске.В Дамаске жил купец, по имени Гассан. Он был и богат, и умен, и честен, – что случается нечасто. И Гассана знал весь город.Он был молод, но уже вдовец…»...

«Ее вяло и безучастно рассказала старая татарка.Ее, шутя, пересказала молодая, хорошенькая женщина.Ее печально расскажу я вам. Жил-был на свете татарин Гуссейн. Был он беден, – хотел быть богат…»...