Аудиокнига автора Джон Китс. 🕙: 1 ч. 55 мин. 10 сек.. Чтец(ы) Литрес Авточтец. Относится к жанрам: Зарубежная поэзия, Любовная лирика, Переводная литература XIX века, Самиздат, Тольк ...
Джон Китс – близок мне по духу, я, как и он, романтик. Это подтверждает моя любовная и пейзажная лирика. Переводя сонеты Китса, я старался точно передать мысли, словарь и образы его стихов. Чтобы читатель мог проследить мой путь к этому, привожу старые и новые варианты переводов. Путь не простой и тяжёлый. Читатель сам решит, какой вариант ему по вкусу. Подбирал ...
Аудиокнига автора Редьярд Джозеф Киплинг, Джон Китс. 🕙: 2 ч. 41 мин. 07 сек.. Чтец(ы) Инна Альбинская. Относится к жанрам: Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Английская поэзия, ЛитР ...
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня это самые современные переводы. Байрон оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя дало ...
Отзыв Вилен: Чётко зашло! В этой книге реально показано, как из обычных ботаников могут выйти крутые бизнесмены. Помню, сам пару стартапов прокачивал — там советы прям в точку. Читал с удовольствием, кайфанул от подачи и бабла вдохновения получил! ...
🎧 Дурацкая история
Отзыв Исмаил: Чёт, слушал эту книгу в метро — реально зацепило! Евгений так круто читает, будто сам рассказывает. Детектив с приколом, не скучно ни минуты. Был случай, когда почти пропустил свою остановку, так втянулся в сюжет. Советую, кайф поймаете! ...
🎧 Театр (в исполнении Юлии Рутберг)
Отзыв Святослав: Чувак, аудиокнига просто огонь! Юлия Рутберг так классно играет, будто прямо в театре сидишь. Помню, как слушал на прогулке и реально в героев погрузился. Спасибо, что подсказали – теперь буду еще больше классикой кайфовать! ...
🎧 Тайна вора-невидимки #8
Отзыв Моисей: Как же я втянулся в эту историю! Тайна вора-невидимки просто порвала шаблоны, невидимость – это вообще топ! Приключения закрутили так, что аж всю дорогу наушники с ушей не снимал. Рекомендую всем, кто любит детективы с драйвом! ...
🎧 Веселые ребята
Отзыв Клим: Ну, слушал я эту штуку — реально кайф. Морские истории с приколом, Аркадий голосом зацепил, будто сам на корабле. Был случай, на рыбалке с пацанами — аж дух приключений подул! Советую, если хочешь в своё воображение на волны прыгнуть. ...
🎧 Заговор Черной Мессы #2
Отзыв Рашид: Крутая тема, читал с удовольствием! Сцены с юмором прям подняли настроение, а загадки заставляли голову ломать. Помню, как однажды с друзьями тоже пытались распутать местный ребус – тоже весело всё было, но тут предел фантазии просто зашкаливает! ...
🎧 Королева солнца. Том 2 #10
Отзыв Изабелла: Ого, какая же качовая книга! Прям засасывает в космос и боевые баталии с головой. Как-то слушала в метро и зависла напрочь, даже остановку пропустила. Спасибо авторам и чтецу за такую мощь, реально кайфую от таких историй! ...
🎧 Гулящие люди
Отзыв Регина: Классная аудиокнига! Петр Таганов прям оживил историю, слушала и будто сама в те времена гуляла. Алексей Чапыгин круто собрал эпоху, аж глаз радуется. Помню, как в универе на лекциях истории тоже нас так увлекали, только в книжках. В общем, рекомендую! ...
🎧 Привет, сосед
Отзыв Руслан: Как же кайфово Дмитрий читает! Смеялся и таял сразу, стиль лёгкий, юмор живой. Был случай — тоже так соседку сначала просто поболтал, а потом любовь нахлынула! Такие книги реально поднимают настроение, жаль, что быстро закончилось! Хочу ещё! ...
🎧 Сердце Дракона. Книга 5 #5
Отзыв Капитолина: Чётко зашла эта аудиокнига! Обожаю, когда герои попадают в суровый мир и не сдаются. Голос Дмитрия Кузнецова прям в тему, живо и драйвово читает. Помню, как в поездке слушала — не могла оторваться, всё время хотелось узнать, что дальше. Спасибо авторам за кайф! ...
🎧 Олимпийская деревня Дедморозовка #3
Отзыв Настасья: Слушала эту аудиосказку и прям кайфовала! Голоса актеров такие живые, будто сам там в Дедморозовке. Был случай, когда ночью включила на повтор — уснула спокойно, как в детстве. Советую, настроение точно поднимет! ...
🎧 Ратибор. Победа или смерть! #1
Отзыв Фирс: Чётко зашло! Слушал в метро, драйв чувствовался на всех уровнях. Особенно фанат боёв и приключений, так что прям в точку попало. Михаил классно читает, ни капли не занудно, будто сам в этой эпопее. Однозначно рекомендую всем любителям боевиков с русским колоритом. ...
