Аудиокнига автора Джон Китс. 🕙: 1 ч. 55 мин. 10 сек.. Чтец(ы) Литрес Авточтец. Относится к жанрам: Зарубежная поэзия, Любовная лирика, Переводная литература XIX века, Самиздат, Тольк ...
Джон Китс – близок мне по духу, я, как и он, романтик. Это подтверждает моя любовная и пейзажная лирика. Переводя сонеты Китса, я старался точно передать мысли, словарь и образы его стихов. Чтобы читатель мог проследить мой путь к этому, привожу старые и новые варианты переводов. Путь не простой и тяжёлый. Читатель сам решит, какой вариант ему по вкусу. Подбирал ...
Аудиокнига автора Редьярд Джозеф Киплинг, Джон Китс. 🕙: 2 ч. 41 мин. 07 сек.. Чтец(ы) Инна Альбинская. Относится к жанрам: Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Английская поэзия, ЛитР ...
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня это самые современные переводы. Байрон оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя дало ...
Отзыв Берта: Слушала книгу на пробежке, кайфовала по полной! Юмор бодрит, сюжет легкий, настроение поднимает. Вижу себя в героинях – такая же куча чувств и смешных ситуаций. Понравилась озвучка Алины, прям живое общение. Короче, отличный вариант для отдыха, советую! ...
🎧 Канатная плясунья
Отзыв Теодор: Классный детектив, реально затягивает! Помню, как слушал похожий рассказ, ехал в метро и не мог оторваться — прямо как сериал в ушах. Нина Медникова читает душевно, голос мягкий, харизматичный. Советую тем, кто любит загадки и уютную атмосферу старых детективов. ...
🎧 Кровавый Император #6
Отзыв Егор: Короче, слушал "Кровавого Императора" — просто кайф! Алексей Чайцын зачетно вжился в роль, голос прям цепляет. Такие битвы и сюжет — адреналин подкатывает. Был у меня опыт, как в войсках, так что вайб реально почувствовал. Бомба, спасибо автору! ...
🎧 На той стороне – 4. Темные времена #4
Отзыв Аарон: Такую боевую фантастику с попаданцами заценил по полной! Помню, в армии сотовый разрядился — пришлось быстро выкручиваться, как герои в книге. Читка FAN12 просто огонь, голос цепляет, прям будто сам там оказался. Советую для тех, кто любит динамику и драйв! ...
🎧 Жизнь, которая не стала моей
Отзыв Сила: Чёрт, как же меня зацепило! Слушала в метро — чуть не пропустила свою остановку. Отношения так живо описаны, будто сама влюбилась заново! Ну, Марианна Васильева просто красавица, передала каждую эмоцию — огонь! Никогда не думала, что любовный роман так может в душу врезаться. ...
🎧 Незаконный наследник. Стать сильнее #2
Отзыв Сабрина: Слушала «Незаконный наследник» — реально зашло! Семён классно вжился в роль, чувствуешь каждый бой. Помню, как сама в транспорте залипала на похожую аудиокнигу, вся в напряжении. Короче, советую, если фанатеешь от боевиков с приколом и фантастикой! ...
🎧 Айвири. Выбор Хранительницы #2
Отзыв Евлампия: Чётко зашла эта аудиокнига, прям погрузилась с головой! Евгения Витте классно читает, передаёт всю атмосферу. Любовное фэнтези – мой кайф, а тут ещё и магия в тему. Помню, как пару лет назад тоже засела в такую историю на ночь – мозги отдыхают, кайф ловишь. Советую! ...
🎧 Нада
Отзыв Денис: Ого, честно, давно такого кайфа от аудиокниги не получил! Голос Ольги прям цепляет, словно сам в 19 век попал, как будто с героями бок о бок бродил по этим диким местам. Такой заряд приключений и дух старины — реально огонь! Респект автору и чтецу! ...
🎧 Я стираю свою тень. Книга 2 #2
Отзыв Стелла: Чёткая вещь! Панченко в космосе рулит, а Семёнов так живо читает, что прямо залипаешь. Был у меня как-то день, читала и смеялась в метро — все странно на меня смотрели, но кайф же! Советую всем любителям космофантастики с перчинкой. ...
🎧 Идеальный мир для Лекаря 9 #9
Отзыв Арнольд: Чутка ржал в голос, слушая эту аудиокнигу – ребята реально знают, как настроение поднять! Попадание мяса и юмора прям в точку. Помню, как тоже в жизни вдруг всё пошло не по плану, а тут герой быстро выкрутился. Советую зарядиться позитивом! ...
🎧 Младший сын князя. Книга 2 #2
Отзыв Ирина: Вот это да, реально затянуло с первых минут! Помню, слушала в метро — так врубилась, что аж пропустила свою остановку. Михаил шикарно читает, атмосфера прям бьёт по полной. Фэнтези с боевкой и городским вайбом — топчик для фанатов жанра! ...
🎧 Сокол для Ягодки #2
Отзыв Юстина: Классная аудиокнига, реально зацепила! Слушала в метро — настроение сразу поднялось. Особенно юмор классный, ни разу не скучала. Как будто в жизни смешной момент пережила, когда парень пытался тусить, а всё комично выходило. Советую, расслабиться и посмеяться! ...
