Чешская литература аудиокниги. Слушать онлайн. Скачать без регистрации в mp3

Похождения бравого солдата Швейка

4.886128★

Аудиокнига автора Ярослав Гашек. 🕓: 19 ч. 53 мин. 05 сек.. Чтец(ы) Алексей Багдасаров, Алексей Кортнев, Лариса Брусс, Артем Смола. Относится к жанрам: Зарубежный юмор, Юмористическая п ...

Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского…

Я искренне люблю бравого солдата Швейка и, представляя вниманию читателей его похождения во время мировой войны, уверен, что все будут симпатизировать этому непризнанному герою.

Ярослав Гашек

Видео! Фрагменты записи актеров в студии

Подробнее

Невыносимая легкость бытия

4.168599★

Аудиокнига автора Милан Кундера. 🕓: 9 ч. 32 мин. 04 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Оргин. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Жизненный выбор, Интеллектуальная проза ...

Милан Кундера (род. 1929) – чешский писатель-прозаик. С 1975 года живёт во Франции. Пишет как на чешском языке, так и на французском. «Невыносимая лёгкость бытия» (1982) – самый известный роман Милана Кундеры. Впервые опубликован в 1984 году во Франции. В России книга стала бестселлером. Именно этот роман открыл Кундеру для нашей страны. Многие отечественные критики относят это произведение к золотому фонду зарубежной литературы XX века.

Действие романа происходит в 1968 году в Праге. Книга повествует о сложных человеческих отношениях в драматический период новейшей истории. С глубиной, достойной философа, автор пишет о двойственной природе человека, о непримиримой антиномии тела и души, о лабиринте возможностей, по которому блуждают герои, проживая свою единственную жизнь. А единожды – всё равно что никогда, гласит немецкое присловье… Слушайте и размышляйте, наслаждаясь прекрасным творением художника слова.

Спойлер

L'Insoutenable legerete de l'etre © 1984, 1987, Milan Kundera

Перевод © Нина Михайловна Шульгина

Над аудиокнигой работали:

Режиссер – Дмитрий Оргин

Звукорежиссер – Григорий Рохмистров

Корректор – Любовь Германовна Каретникова

Обложка – Веб студия – Trinity (Антон Киселев-Минаев)

Подробнее

Война с саламандрами

4.10193★

Аудиокнига автора Карел Чапек. 🕓: 10 ч. 34 мин. 51 сек.. Чтец(ы) Сергей Чонишвили. Относится к жанрам: Зарубежная фантастика, Социальная фантастика, Антиутопия, Близкое будущее, Ос ...

Научно-фантастический роман «Война с саламандрами» рассказывает о столкновении мира людей с миром саламандр. Поначалу симпатичные и мирные земноводные очаровывают людей, которые делятся с ними своими знаниями и навыками.

Саламандр используют для развития промышленности, расширения территорий и модернизации вооруженных сил. Эти милые животные оказываются очень смышлеными существами и успешно перенимают накопленный опыт, чтобы в один из дней заявить о своих правах и поставить под угрозу существование всего человечества.

Спойлер

Исполняет: Сергей Чонишвили

Karel Čapek «Válka s mloky»

перевод: А. Гурович

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

Юмористические рассказы

4.011357★

Аудиокнига автора Ярослав Гашек. 🕓: 6 ч. 59 мин. 43 сек.. Чтец(ы) Александр Клюквин, Алексей Борзунов, Александр Котов, Максим Пинскер. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литера ...

Читатель, который знает и любит Швейка, не пройдет равнодушно мимо этих рассказов Гашека. Он повстречает здесь старых друзей, завяжет новые знакомства и еще глубже поймет и оценит творчество автора. Рассказы, конечно же, имеют собственное, независимое от «Швейка» значение: они показывают другие стороны жизни «маленького человека».

Спойлер

Коза и всемогущий бог

Чаган-куренский рассказ

Восхождение на Мозершпиц

Марафонский бег

Постный день в исправительном доме

Хозяйственные реформы барона Клейнгампля

История поросенка Ксаврика

Хулиганство библиотекаря Чабуна

Социальные различия

Выборы стражника

Финансовый кризис

Счастливый очаг

Исповедь старого холостяка

Хомяк

Мертвый избиратель

Половая жизнь мужчины и женщины

Трезвенники

Уши св. Мартина Ильдефонского

Моя торговля собаками

Футбольный матч

Школа тайной полиции

Как я встретился с автором моего некролога

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Подробнее

Вальс на прощание

3.737755★

Аудиокнига автора Милан Кундера. 🕓: 7 ч. 41 мин. 22 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Оргин. Относится к жанрам: Современная зарубежная литература, Интеллектуальная проза, Чешская литература, ...

«Вы отдали бы жизнь за то, чтобы обнаружить вокруг себя мерзость, какую носите внутри себя! Только так вы можете ненадолго почувствовать какое-то согласие между собой и миром»

Все было спокойно и размеренно в прелестном курортном городке, пока трубач не обнаружил беременность медсестры, медсестра не решила женить на себе трубача, а сантехник – жениться на медсестре. Пока на помощь трубачу не приходит религиозный гедонист, гедонисту – гинеколог, а гинекологу – репрессированный политический деятель…

История, начинающаяся как любовная мелодрама, перемежаемая детективом и комедией положений, очень скоро оказывается трагифарсом и обнаруживает экзистенциальную глубину.

«Объединить предельную серьезность проблемы и предельную легкость формы, вот к чему я всегда стремился»

(Милан Кундера).

Спойлер

Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2020 г.

Чтец: Дмитрий Оргин

Перевод: Нина Михайловна Шульгина

Обложка: Анна Колесниченко

Подробнее

Бессмертие

3.557786★

Аудиокнига автора Милан Кундера. 🕓: 12 ч. 30 мин. 34 сек.. Чтец(ы) Дмитрий Оргин. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Классическая проза, Интеллектуальная проза, Философская п ...

– И как будет называться твой роман?

– «Невыносимая легкость бытия».

– Но это название, по-моему, у кого-то уже было.

– У меня! Но тогда я ошибся. Такое название должно было быть у романа, который я пишу сейчас.

Великий Гете беседует с Хемингуэем; Беттина фон Арним настаивает на своем неземном чувстве к великому немцу; прожившая двадцать лет в счастливом браке Аньес взыскует одиночества, а жест пожилой дамы в купальнике превращает ее в обворожительную девушку и становится связующей нитью, из которой сплетается ткань “Бессмертия”.

“Что я ощущаю, читая Кундеру? Прежде всего признательность! За то, что он восстанавливает традиции и ценности центральноевропейского романа…”

(Бернар-Анри Леви)

“О закате Европейской культуры поговаривают уже столетие. Кундера же как будто спешит своим романом явить миру яркий образчик этого заката. Смешанное чувство от прочтения: любопытства и отвращения со следами сопереживания”

(Читатель)

Спойлер

© Milan Kundera, 1990

Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2020 г.

Чтец: Дмитрий Оргин

Монтаж: Анна Кравцова

Обложка: Анна Колесниченко

Подробнее

Жемчужные сказки

3.243481★

Аудиокнига автора Божена Немцова. 🕓: 1 ч. 58 мин. 05 сек.. Чтец(ы) Андрей Одинцов. Относится к жанрам: Зарубежные детские книги, Сказки, Иллюстрированное издание, Сказки с картинка ...

Сказки, послужившие основой для легендарного фильма «Три орешка для Золушки».

Сказки одной из самых популярных европейских писательниц XIX века Божены Немцовой известны всем. Они не раз экранизировались в Чехии и Советском Союзе. Культовый фильм «Три орешка для Золушки» был создан по мотивам этих сказок.

В «Жемчужных сказках» главные героини – умные, отважные и сильные принцессы, которые смело побеждают людоедов и ведьм, спасают от беды сестер и родителей, помогают тем, кто нуждается в помощи, а потом попадают на бал в самых лучших платьях и обретают долгожданное счастье.

Иллюстрации к книге создала Дарима Эрдынеева, лауреат и победитель республиканских и всероссийских художественных конкурсов.

Спойлер

© Тепляшина Е., перевод, 2022

© Эрдынеева Д., иллюстрации, 2022

© ООО «Издательство АСТ», 2022

Подробнее

Рассказы современных чешских писателей

3.097598★

Аудиокнига автора Яна Гулюшкина. 🕓: 2 ч. 12 мин. 45 сек.. Чтец(ы) Яна Гулюшкина. Относится к жанрам: Иностранные языки,, Изучение иностранных языков, Чешская литература, Чешский яз� ...

Длительность записи: 132 минуты

Треки:

01 Jan Balaban. Mlecna draha

02 Bianca Bellova. Interview

03 Tereza Buckova. Svata Hana

04 Irena Douskova. Vsichni tarn jedou

05 Jiri Hajicek. Americke cigarety

06 Emil Hakl. Cajovna

07 Petr Kotatko. Pavucina

08 Barbara Nesvadbova. Zvedavost

09 Jaroslav Rudis. Taxi kiei

10 Petr Sabach. Kveldsmat

11 Daniel Sistek. Kdyz jsem se holila, myslela jsem na tve rty

12 Jana Sramkova. Eine Sauersacker Etiide

13 Jachym Topol. Trochu medu

14 Alena Zemancikova. Lukava

Подробнее

Агатовые сказки

3.001789★

Аудиокнига автора Божена Немцова. 🕓: 1 ч. 31 мин. 49 сек.. Чтец(ы) Андрей Одинцов. Относится к жанрам: Зарубежные детские книги, Литература 19 века, Сказки, Детская классика, Классич ...

Сборник добрых и поучительных сказок от популярного чешского автора!

Божена Немцова – классик европейской литературы и один из самых популярных чешских авторов. Она собрала и обработала более сотни народных сказок.

Несколько из них легли в основу сценария культового фильма «Три орешка для Золушки».

Герои «Агатовых сказок» – простые люди, которые благодаря хитрости, смекалке, добродушию и справедливости побеждают злодеев и глупых людей, женятся на принцессах, становятся королями, получают богатство и обязательно обретают настоящее счастье.

Спойлер

© Тепляшина Е., перевод, 2023

© Гаврилов С., иллюстрации, 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2023

Подробнее

Война с саламандрами

2.761721★

Аудиокнига автора Карел Чапек. 🕓: 9 ч. 49 мин. 55 сек.. Чтец(ы) Андрей Новокрещенов. Относится к жанрам: Зарубежная фантастика, Социальная фантастика, Антиутопия, Близкое будущее, ...

Мрачная антиутопия Нобелевского лауреата, подразумевавшаяся как предостережение против возрастающей угрозы нацизма, не потеряла своей актуальности и сегодня!

Ловцы жемчуга находят на одном из островов в Тихом океане огромных саламандр. Быстро выясняется, что земноводные способны говорить на разных языках, читать и рассуждать. Вскоре промышленники и магнаты начинают использовать доверчивых и трудолюбивых существ на строительных работах по всему Мировому океану.

Численность саламандр быстро растет, и они формируют собственное высокоразвитое общество. Постепенно земноводные начинают уставать от жестокой эксплуатации и задаются вопросом: а так ли им нужны люди? Саламандры по всему миру объединяют усилия и объявляют человечеству войну на уничтожение.

Написанная более восьмидесяти лет назад, «Война с саламандрами» подразумевалась как предостережение против возрастающей угрозы нацизма, но книга не утратила актуальности и сегодня.

Спойлер

© ООО «Издательство АСТ», 2024

Подробнее

Трезвенники

2.54994★

Аудиокнига автора Ярослав Гашек. 🕓: 11 мин. 13 сек.. Чтец(ы) Сергей Полянский. Относится к жанрам: Юмор и сатира, Юмористическая проза,, Пьянство, Самиздат, Сатира, Смехотерапия, Т� ...

Люди, зачастую, так увлечены своей идеей, что готовы с неким фанатизмом отстаивать ее. И учить всех вокруг как правильно жить. Вот и наши герои рьяно взялись за проповедование идеи ...трезвого образа жизни. В результате они оказались в смешной ситуации...и...даже по ту сторону "баррикад" в борьбе против пьянства. Прекрасный автор и чтец доставят Вам удовольствие от прослушивания.

Подробнее

Еник и Ганичка. Чешские сказки

2.5★

Аудиокнига автора народное творчество (фольклор). 🕓: 31 мин. 39 сек.. Чтец(ы) Андрей Одинцов. Относится к жанрам: Сказки, Сказки о животных, Сказки с картинками, Чехия, Чешская лит� ...

Чехия – старинная и очень красивая страна, и сказки здесь рассказывают такие же старинные. В них есть своя Баба-яга, правда, её зовут чародейницей, и расплачиваются не копейками, а звонкими геллерами. А какие удивительные имена встречаются в чешских сказках – Еник, Смоличек, Вацлав, Зденка… И сюжеты при этом такие узнаваемые! Глупые короли и находчивые юноши, принцессы в замках и избушки посреди леса – правда, очень знакомо?

Подробнее

Серебряная книга сказок

2.5★

Аудиокнига автора Божена Немцова. 🕓: 6 ч. 24 мин. 16 сек.. Чтец(ы) Ирина Патракова. Относится к жанрам: Зарубежные детские книги, Сказки, Чешская литература. Возрастное ограниче ...

«У одного бедного крестьянина не было детей. Сколько раз он своей жене говаривал:

– Послал бы нам Бог ребёночка, стал бы он мне на старости лет утешением, а моему убогому хозяйству наследником!

И наконец принесла ему жена сына.

Исполнилось мальчишке всего три дня, а мать его уже и прокормить не может, сколько ни даст – всё мало. Стала кашу варить, а сын три миски съест, ещё просит. Что делать? Отрезала ломоть хлеба, отрезала другой, оглянуться не успела, а краюхи-то и нету!..»

Подробнее

Краледворская рукопись

2.5★

Аудиокнига автора Вацлав Ганка. 🕓: 1 ч. 05 мин. 08 сек.. Чтец(ы) Иван Сутормин. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежная поэзия, Зарубежная старинная литература, Литератур ...

«Расскажу я славную вам повесть

О боях великих, лютых бранях;

Собирайте вы свой ум да разум:

Нынче будет вам чего послушать!..»

Подробнее

Золотая книга сказок

2.5★

Аудиокнига автора Божена Немцова. 🕓: 6 ч. 36 мин. 47 сек.. Чтец(ы) Ирина Патракова. Относится к жанрам: Зарубежные детские книги, Книги для детей, Сказки, Волшебные сказки, Детям от ...

В коллекцию золотых сказок вошли лучшие волшебные истории, собранные выдающей писательницей XIX века Боженой Немцовой. Они перенесут вас в чудесный мир, где обитают драконы и великаны, ведьмы и невиданные существа, где прекрасная принцесса томится в заколдованном замке, а сын бедняка может стать королём. Об авторе Божена Немцова – признанный классик европейской литературы. По сей день она остается одним из самых популярных авторов в Чехии, а фольклорные сказки в её обработке знакомы многим с детства. Все сказки даны в классическом переводе Веры Петровой

Подробнее

Невыносимая легкость бытия. L'insoutenable Legerete de L'etre

2★

Аудиокнига автора Милан Кундера. 🕓: 10 ч. 27 мин. 43 сек.. Чтец(ы) Искусственный Интеллект. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Литература 20 века, Интеллектуальная проза, Любо ...

«Невыносимая легкость бытия» Милана Кундеры – одна из жемчужин прозы XX века. История жизни двух супружеских пар разворачивается в Праге, в 60-х годах. Автор вслед за собой ведет читателя по сложным, запутанным лабиринтам отношений мужчины и женщины, где смешалось и переплелось их прошлое и настоящее, интимное и общественное, фантазии и реальность. В книге много всего – политики, философии, истории, человеческих отношений, но больше всего в ней любви. Не всегда легкость является благом, а тяжесть, сколько бы проблем она ни приносила, придает нашей жизни наполненность и смысл. Какой же выбор сделают герои в надежде наконец обрести счастье?

Подробнее

Из «Краледворской рукописи» В. Ганки и Й. Линды

Аудиокнига автора Вацлав Ганка. 🕓: 59 мин. 38 сек.. Чтец(ы) Галкин Виталий. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежная поэзия, Зарубежная старинная литература, Литература 1 ...

«Расскажу я славную вам повесть

О боях великих, лютых бранях;

Собирайте вы свой ум да разум:

Нынче будет вам чего послушать!..»

Подробнее

Краледворская рукопись

Аудиокнига автора Вацлав Ганка. 🕓: 47 мин. 34 сек.. Чтец(ы) Макар Петрик. Относится к жанрам: Зарубежная классика, Зарубежная поэзия, Зарубежная старинная литература, Литература 19 в ...

«Расскажу я славную вам повесть

О боях великих, лютых бранях;

Собирайте вы свой ум да разум:

Нынче будет вам чего послушать!..»

Подробнее